Když Agatha nevraždí ...

Agatha Christie-Mallowan, Pověz mi, jak žijete, Orbis, 1977, *****

Anotace
V knize Pověz mi, jak žijete z pera Agathy Christie nenalezneme tentokrát žádný příběh s kriminální zápletkou, ale živé, barvité, humorné i občas napínavé vzpomínkové vyprávění o archeologických výpravách na Blízký východ, jichž se autorka ve třicátých letech minulého století zúčastnila. Proto také první dáma zločinu podepsala toto netradiční dílko též příjmením po druhém manželovi – Mallowan –, který jí dělal na iráckých vykopávkách věrného společníka. Nabízí se nám tak jedinečná možnost poznat důležitou část života geniální spisovatelky i prostředí meziválečných archeologických výzkumů. Pověz mi, jak žijete je dezertem pro všechny christieovské gurmány!


Útlá knížka představuje velmi netradiční dílo v autorčině tvorbě. Tentokrát v ní nenajdete žádnou detektivní zápletku ani slavné postavy jako Poirota či slečnu Marplovou. Místo toho se ocitnete uprostřed osobních vzpomínek na archeologické výpravy na Blízký východ, kterých se autorka účastnila po boku svého druhého manžela, archeologa Maxe Mallowana.

Christie zde s lehkostí a nadhledem vypráví o každodenním životě na vykopávkách ve 30. letech 20. století. Její styl je mimořádně čtivý, plný humoru a lidského porozumění. Dokáže zachytit nejen peripetie spojené s archeologií, ale především atmosféru tehdejších komunit. V jejím podání ožívají pestré skupiny obyvatel – Kurdové, Arméni, Arabové i lidé různých náboženství – kteří spolu sdíleli prostor i život navzdory rozdílům.

Velkou předností knihy je schopnost autorky přiblížit mentalitu a zvyky těchto lidí bez zbytečného patosu či idealizace. Zajímavě popisuje společenskou hierarchii, která je nám Evropanům velmi vzdálená. Zvlášť zajímavé jsou pasáže věnované jejich postoji ke smrti, která není vnímána tragicky, ale spíše jako přirozená součást života. 

Přestože se jedná o dobu i prostředí, které jsou dnešnímu čtenáři vzdálené, vypravěčské mistrovství Agathy Christie dokáže tuto propast překlenout. Text působí živě a autenticky, jako bychom byli přímo na místě spolu s autorkou.

Publikace tak přináší odlehčený, osobní a lidský pohled na život královny detektivek mimo tento žánr. Pro mě byla kniha velmi příjemným překvapením a důkazem, že autorka nebyla jen mistryní napětí, ale i skvělou pozorovatelkou života.

PS: Chcete-li poznat Agathu Christie ještě z jiného úhlu, přečtěte si tuto knihu. Doporučuji :).